Aceasta este o întrebare frecventă în ingineria materialelor și achizițiile. Răspunsul scurt este că nu există un echivalent exact, 1 la 1, între EN 10025-2 S355JR european și un standard ASTM din cauza diferențelor fundamentale în sistemele de standardizare.
Cu toate acestea, mai multe materiale ASTM sunt considerate echivalente comerciale și tehnice pentru majoritatea scopurilor practice (proiectare, achiziție, sudare). Cel mai apropiat și cel mai larg acceptat potrivire este:ASTM A36 / A36M
Iată o detaliere a motivului și comparațiile cheie:
Echivalent primar: ASTM A36 / A36M (Standard Specification for Carbon Structural Steel)
Acesta este cel mai obișnuit-oțel structural de uz general în SUA, la fel cum este S355JR în Europa.
De ce este meciul:Ambele sunt folosite pentru poduri, clădiri și construcții generale. Proprietățile lor mecanice (rezistența) sunt foarte asemănătoare în intervalele tipice de grosimi.
Similaritate cheie:Limita de curgere minimă (~36 ksi sau 250 MPa pentru A36 vs . 355 MPa pentru S355JR).Notă importantă:A36 este specificat în ksi, iar randamentul său de 36 ksi este de aproximativ 250 MPa, ceea ce estemai josdecât 355 MPa lui S355. Cu toate acestea, în practică, oțelul A36 are adesea randamente mult mai mari (în jur de 300-330 MPa) datorită procesului de fabricație. Acest lucru le face interschimbabile pentru multe aplicații structurale în care proiectarea se bazează pe valori minime specificate, dar valorile reale sunt mai mari.
Diferența cheie:A36 are unmaximconținutul de carbon specificat, în timp ce S355JR are amaximechivalent carbon (CE) pe baza grosimii sale pentru sudabilitate. S355JR are, de asemenea, cerințe obligatorii de testare a impactului Charpy V-notch la gradul +20 , în timp ce A36 nu are teste de impact obligatorii, cu excepția cazului în care este specificat de cumpărător.
Alte echivalente ASTM apropiate (în funcție de context-)
ASTM A572 / A572M grad 50(Specificație standard pentru oțel structural cu aliaj de-rezistență scăzut-columbiu-vanadiu)
Acesta este un meci mai apropiat din punct de vedere allimita de curgere minimă: 50 ksi=345 MPa, care este aproape exact 355 MPa.
Este un oțel-scăzut-aliat (HSLA) de înaltă rezistență, în timp ce S355JR este un oțel ne{-aliat. A572 Gradul 50 este adesea folosit atunci când proiectantul are nevoie în mod specific de o limită de curgere mai mare garantată.
ASTM A529 / A529M grad 50(Specificație standard pentru oțel cu carbon-de înaltă rezistență-mangan de calitate structurală)
Un alt meci de rezistență bun (randament min 50 ksi). Este un oțel carbon-mangan, mai asemănător ca compoziție cu S355JR decât cu A572.
Folosit în mod obișnuit pentru forme structurale și plăci.
ASTM A573 / A573M grad 65(Specificație standard pentru plăci structurale din oțel carbon cu rezistență îmbunătățită)
Uneori specificat când este necesară o rezistență mai bună a crestăturii. Gradul 65 are o rezistență mai mare (randament min 65 ksi), dar gradul 58 (randament min 42 ksi) poate fi, de asemenea, luat în considerare în funcție de proiect.
Tabel de comparație critică
| Proprietate | EN 10025-2: S355JR | ASTM A36 | ASTM A572 Gr. 50 | ASTM A529 Gr. 50 |
|---|---|---|---|---|
| Limita de curgere minimă | 355 MPa (pentru t Mai mic sau egal cu 16 mm) | 250 MPa (36 ksi) | 345 MPa (50 ksi) | 345 MPa (50 ksi) |
| Rezistența la tracțiune minimă | 470 - 630 MPa | 400-550 MPa | 450 MPa min | 485 MPa min |
| Testul cheii | Impact Charpy @ +20 grade (27J min) | Nici un impact obligatoriu | Nici un impact obligatoriu | Nici un impact obligatoriu |
| Controlul chimiei | Echivalent carbon (CEV) | Conținut maxim de carbon | Columbiu/Vanadiu HSLA | Carbon-Mangan |
| Utilizare cea mai comună | Structuri generale (Europa) | Structuri generale (SUA) | Acolo unde este nevoie de o rezistență mai mare | Forme structurale, plăci |
Cum să alegi echivalentul „Corect”:
Pentru proiectare și fabricație structurală generală:ASTM A36 este echivalentul practic implicit. Producătorii sunt familiarizați cu acesta și se comportă în mod similar în sudare și prelucrare.
Când proiectarea se bazează pe rezistența la curgere de 355 MPa:Specificați ASTM A572 Grad 50 sau A529 Grade 50. Acest lucru este important pentru proiectele-sensibile la greutate sau înlocuirea directă a calculelor.
Când rezistența la impact este critică:„JR” din S355JR înseamnă că se garantează că va avea 27J de energie la +20 grade . Dacă aceasta este o cerință de proiectare, trebuie să specificați în mod explicit cerințe suplimentare de testare a impactului (de exemplu, ASTM A673) pentru materialul ASTM, deoarece acestea nu îl includ în mod implicit.
Recomandare finală:Bazați întotdeauna selecția finală a materialului pe cerințele specifice de proiectare, codurile de construcție aplicabile (de exemplu, AISC în SUA) și sfatul unui inginer calificat. Nu înlocuiți niciodată materiale de pe un desen fără verificare.